Ep. 64: Hong Kong Film History Pt. 7 w/ Po Fung (蒲鋒) [Cantonese]

「香港電影史導論 Podcast第七集」討論大網

有關這系列的Podcast, 詳情請看這裡。


第七集「無線電視廣播的衝擊及『香港地』『香港人』意識的明顯出現」


討論大網：

1967年無線電視開始，到1970年代電視成了深入民心的娛樂和資信媒介。其後原本有線廣播的麗的也轉為無線廣播。香港電影也受到電視冒起的直接影響。電視上成功的節目被改編成電影，電視也成了電影人材的培訓地，成功的電視人紛紛被引進電影圈。電視上的戲劇節目和新聞節目也建立了一個清晰的香港人身份認同。以粵語作廣播的電視甚至幫助香港電影由國語主導轉變成粵語主導。香港電影也在1970年代完成了世代交替，上一輩編導多在1970年代退下火線，在香港成長的新一代影人紛紛接棒，單以電影界出身的，吳思遠、洪金寶、吳宇森都開始建立他們穩固的導演地位。新一代影人之外還有新的類型，功夫片、警匪片、黑幫片、賭千片等過去沒有的類型也在1970年代成型。

---------

Outline of Introduction to Hong Kong Film Industry Podcast Part 7

About this series of podcasts, please check here.

Episode 7: “TVB’s Impact on the Emergence of ‘Hong Kong’ and the ‘Hong Konger’ Identity"

Television Broadcasting Limited (TVB) was founded in 1967 and had, by the 1970s, become a popular and influential entertainment and information program in Hong Kong. Even Hong Kong cinema was directly influenced by the rise of television. Television soon became a training ground for talent in the film industry: successful televisions were often adapted into movies, and it was common for successful television personnel to be introduced into the film industry. Television dramas and news programs also established a distinctive identity for the people of Hong Kong. Cantonese Television even helped shift Hong Kong Cinema’s market from being a Mandarin-dominated market to being Cantonese-dominated. In the 1970s, Hong Kong cinema completed a generational transition, with the previous generation of directors and writers retiring from the scene and a new generation of filmmakers from Hong Kong taking over. Notable directors who emerged from this period include John Woo, Sammo Hung, and Tsui Hark, who all established themselves as leading figures in the industry. In addition to new filmmakers, new film genres such as martial arts films, crime films, gangster films, and gambling films also emerged in the 1970s, which had not been seen before.



******************
Follow the hosts:

Kay Ho's Instagram: @kayho1430

Po Fung's Facebook: https://www.facebook.com/flash1030/



This episode is part of the "Preserve Yesterday - Back to Lee Theatre VR" project, which was a collaboration with the Hong Kong XR Museum. For more info, visit here: https://www.hongkongxrmuseum.org/lee-theatre-ticket.

---



The Hong Kong On Screen Podcast is a podcast about Hong Kong Cinema. The HKOS Podcast is hosted by Hong Kongers. You can follow us on Twitter, Facebook, and Instagram. You can also email us at info@hkonscreen.org.



Support the show: https://www.hkonscreen.org/giving


Leave a comment and share your thoughts: https://open.firstory.me/user/cl55om7v70ekf01t9ff6n3tkt/comments